全球倾听伯南克
近期，处于风口浪尖之上的美联储主席伯南克究竟是怎样的一种心境呢？《华尔街日报》的一位专栏作者用调侃的语气这样描述：想像一下，满脸胡须一副书呆子模样的伯南克正扮演一位总机械师在为美国经济这辆大车检查故障。而他所面临的问题是，手头只有一些用来修理上世纪初福特老爷车的工具，却要面对一辆21世纪的电脑控制混合动力车。
因为在处理美国次贷危机方面显得不够及时，而被一部分人斥为“美联储的行动落后形势发展，华尔街人人都知道这点。”CNBC电视台评论员本周二就表示，“已经有灾难降临的预兆出现，但美联储却没看到。”
或许该到伯南克回击这些指责的时候了。因为，今天他将在全球的投资者面前发表讲话，这也正是藉此展示他在金融市场上是否达到顶峰的领导能力。
慎言
在大约一个半月以来，伯南克并未就经济方面的问题发表任何意见，但他“显然是有这个责任的。”因为，他并没有“聪明”地沿着其前任格林斯潘的道路走下去。后者因为多次以降息帮助华尔街摆脱困境而受到批评。
8月29日公布的一封伯南克写给美国某参议员的信中，他写到，美联储正密切关注金融市场的变化，并准备在必要时采取进一步的行动。伯南克所指的“必要时”是指金融问题威胁到经济增长的情况。
伯南克的此番表态被市场人士视为就调整利率政策前一次微妙变化。当前，经济学家普遍预计美联储将在9月份会议上下调联邦基金利率。在最近1年多时间里，美联储一直将联邦基金目标利率保持在5.25%。
在公布的这封信中，伯南克还写到，美联储下调窗口贴现率是为了向银行业表示，美联储将为它们提供流动性支持，并以此阻止市场担忧情绪的进一步蔓延。
美联储8月20日宣布，允许商业银行向其它金融机构提供更多资金，并鼓励大型商业银行利用美联储的贴现窗口。部分大商业银行已采取了此类行动。美联储还表示，商业银行可以以资产支持商业票据作为抵押。
美联储的上述措施似乎有效缓解了市场中的担忧情绪，股市在最近几个交易日里也逐渐恢复稳定。
变调？
那么，伯南克在今天的讲话中是否会淡化一贯标签化的学术色彩，转而给市场透露出明确的信号呢？并非所有人都能这样认为。“我们预期伯南克会力图避免就当前的货币政策发出任何暗示。”雷曼兄弟本周三的报告中表示，除非市场发生突然变故而迫使他不得不这样做。
尽管美联储调降基本贴现率0.5个百分点以帮助恢复信贷流动，此举虽得到外界赞扬为明智，但也是有限干预。实际上，市场的怀疑情绪依然挥之不去。
美国主要股指本周二下挫超过2%，此前美林警告称，陷于困境的股市将损及银行获利，而有关消费者信心与房屋价格的报告更增添了对经济状况的忧虑。
这就意味着虽然今天伯南克的讲话中可能不对利率调整发出明确信号，但面对正在恶化市场状况，一味老调重弹“通胀”显然无法得到市场人士的肯定。
目前，已经有不少市场人士对其讲话进行多种版本的猜测。BMO资本市场公司的分析师SalGuatieri称，“随着未来几周中有关证据逐渐积累……美联储可能会得出结论，即经济前景面临的风险明显上升，因而不得不调降联邦基金利率。”
但也有分析认为，伯南克也许还需看到更多经济数据表现后，才会改变其对未来的展望。美国8月就业数据，还有制造业和服务业的活动报告要等到此次货币政策会议召开之后才会发布。
伯南克“到目前为止已经表明，他是美联储的坚定领袖。”MKMPartners首席分析师说，“他总是会按照既定路线走下去，并坚持他们对未来的预期。如果他们的预期有变，也会让所有人知道。”
由于美国次贷危机导致的市场震荡，使得市场不得不把希望更多地寄托于伯南克。而他在密切关注全球金融市场之后，所解读出的那些重要信息，将对市场起着至关重要的影响。
因为在处理美国次贷危机方面显得不够及时，而被一部分人斥为“美联储的行动落后形势发展，华尔街人人都知道这点。”CNBC电视台评论员本周二就表示，“已经有灾难降临的预兆出现，但美联储却没看到。”
或许该到伯南克回击这些指责的时候了。因为，今天他将在全球的投资者面前发表讲话，这也正是藉此展示他在金融市场上是否达到顶峰的领导能力。
慎言
在大约一个半月以来，伯南克并未就经济方面的问题发表任何意见，但他“显然是有这个责任的。”因为，他并没有“聪明”地沿着其前任格林斯潘的道路走下去。后者因为多次以降息帮助华尔街摆脱困境而受到批评。
8月29日公布的一封伯南克写给美国某参议员的信中，他写到，美联储正密切关注金融市场的变化，并准备在必要时采取进一步的行动。伯南克所指的“必要时”是指金融问题威胁到经济增长的情况。
伯南克的此番表态被市场人士视为就调整利率政策前一次微妙变化。当前，经济学家普遍预计美联储将在9月份会议上下调联邦基金利率。在最近1年多时间里，美联储一直将联邦基金目标利率保持在5.25%。
在公布的这封信中，伯南克还写到，美联储下调窗口贴现率是为了向银行业表示，美联储将为它们提供流动性支持，并以此阻止市场担忧情绪的进一步蔓延。
美联储8月20日宣布，允许商业银行向其它金融机构提供更多资金，并鼓励大型商业银行利用美联储的贴现窗口。部分大商业银行已采取了此类行动。美联储还表示，商业银行可以以资产支持商业票据作为抵押。
美联储的上述措施似乎有效缓解了市场中的担忧情绪，股市在最近几个交易日里也逐渐恢复稳定。
变调？
那么，伯南克在今天的讲话中是否会淡化一贯标签化的学术色彩，转而给市场透露出明确的信号呢？并非所有人都能这样认为。“我们预期伯南克会力图避免就当前的货币政策发出任何暗示。”雷曼兄弟本周三的报告中表示，除非市场发生突然变故而迫使他不得不这样做。
尽管美联储调降基本贴现率0.5个百分点以帮助恢复信贷流动，此举虽得到外界赞扬为明智，但也是有限干预。实际上，市场的怀疑情绪依然挥之不去。
美国主要股指本周二下挫超过2%，此前美林警告称，陷于困境的股市将损及银行获利，而有关消费者信心与房屋价格的报告更增添了对经济状况的忧虑。
这就意味着虽然今天伯南克的讲话中可能不对利率调整发出明确信号，但面对正在恶化市场状况，一味老调重弹“通胀”显然无法得到市场人士的肯定。
目前，已经有不少市场人士对其讲话进行多种版本的猜测。BMO资本市场公司的分析师SalGuatieri称，“随着未来几周中有关证据逐渐积累……美联储可能会得出结论，即经济前景面临的风险明显上升，因而不得不调降联邦基金利率。”
但也有分析认为，伯南克也许还需看到更多经济数据表现后，才会改变其对未来的展望。美国8月就业数据，还有制造业和服务业的活动报告要等到此次货币政策会议召开之后才会发布。
伯南克“到目前为止已经表明，他是美联储的坚定领袖。”MKMPartners首席分析师说，“他总是会按照既定路线走下去，并坚持他们对未来的预期。如果他们的预期有变，也会让所有人知道。”
由于美国次贷危机导致的市场震荡，使得市场不得不把希望更多地寄托于伯南克。而他在密切关注全球金融市场之后，所解读出的那些重要信息，将对市场起着至关重要的影响。
