• 即时播报
  • ·2008年1月CPI上涨7.1% 创97年以来新高 ·两股票基金获批发行 表明监管层认可目前点位 ·新股网下发行电子化有望抑制恶意哄抬发行价 ·收评:大盘缩量整理 沪指下跌108点 ·收评:沪指上涨351点 创历史最大上涨点数 ·瑞银巨亏114亿美元 美联储降息50基点无力救市 ·新年五只基金拆分获批发行 可为股市输血410亿元 ·收评:沪指尾盘放量杀跌 收盘跌破年线 ·上海楼市释放调整信号 部分新房价格低于二手房 ·收盘:沪指一度跌破年线
  • 元宵月正圆 撰文 枕石   2008-2-22      正月十五是元宵节。元宵,也就是农历新年的第一个月圆日,意味着传统过年的真正结束。今年的元宵似乎与往年有点不一般,在国定节假日调整加入民俗元素的第一年,不少人将元宵也当做是节假日。也有网民呼吁将元宵节增补为法定节假日,称元宵节象征着全家人团圆,将其定为法定节日能更好的传承文化;还可以让刚过完春节的人们调整一下状态,同时可以促进消费。云云。
      在古代,元宵自然是个法定假日,人们有着各种庆祝活动,也是庆贺新春的延续。宋代词人辛弃疾那首脍炙人口的词句:“东风夜放花千树,更吹落,星如雨。……众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”(《青玉案·元夕》)其实已经写出了传统元宵节的两大看点:老少观灯,情人约会。所以又有中国的“情人节”(另外农历七月初七,俗称“七夕节”也有此说)之说。只是当西俗情人节已经异化为商家的“情人劫”的今天,本土的情人节恐怕也在“劫”难逃。所以,当节日更多地被赋予了功利色彩的时候,那么元宵节不作为法定节假日也罢。
      辛弃疾的“众里寻他千百度”一句,现在往往将“他”改作“她”。其实,古代是没有她这个字的,也就是说第三人称是男女不分,有时候也用“伊”字来指女性。她,还是在五四新文化运动时候,大量外国文学作品被介绍进来,因为外国语言人称代词一般有性别之分,于是诗人、语言学家刘半农先生发明了这个字。1920年9月他创作的《教我如何不想她》,第一次在诗中用了“她”字,以后便不胫而走,流传开来。至于辛弃疾笔下的“他”,其实不改其性别岂不更好,留有的想像空间也更大。
      近代学者王国维,曾经忽发奇想,选用三句宋词描述治学过程中的三境界:“古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界”。所谓“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处”,正是这第三种境界。大抵与禅宗的顿悟有点相类似。仔细想起来,这与“情人节”也有牵强附会的地方:有时候做学问,还真需要拿出追寻情人的那股心无旁鹜、“我的心里只有你”的痴劲呢。


    发表评论:
    呢称:(不填则匿名)
    联系方式:上海金融报社
    联系电话:sfnews@public9.sta.net.cn
    沪ICP备06025002号
    关于我们|刊登广告|总编信箱|人才招聘